rebel key |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » rebel key » Архив заброшенных эпизодов » everybody hurts
EVERYBODY HURTS
[It]
✁ ✄ только не трогай ㅤ в е н ы.
Richard Tozier & Stanley Uris
Иногда оказывается, что дети могут выдержать гораздо больше, чем взрослые. События, связанные с возвращением в Дерри, накладывают на Стэна определенный отпечаток и побуждают к действиям.
— — — — — — ✁ ✄ ДОПОЛНИТЕЛЬНО
Лезвия прямо в моих глазах.
Экран старого лампового телевизора вспыхнул ярким светом и тут же погас, демонстрируя вместо изображения слой пыли. Пульт отправился на прикроватную тумбочку, с оглушительным стуком опускаясь на поверхность столешницы. Следом за данным звуком последовал приглушенный усталый вздох. Ричи забрался на кровать с ногами, не снимая обуви, и безумно смотрел телевизор. Он редкий раз смотрел телевизионные передачи теперь. Если в детстве он не представлял себя без очередного музыкального шоу или вожделенного фильма, то теперь все ограничивалось походом в кино раз в месяц и редким просмотром новостей. Посещение премьеры очередного фильма было частью очередной серии идеальных свиданий, которые требовались от него очередной женщиной в очередной романтичный период жизни. Очередная скука. Новости же хорошо ложились на холодный ужин в собственной пустой квартире после рабочего дня. Тозиеру хватало шоу в процессе своей деятельности, так что телевизор отходил на задний план. Но сегодня ему было нужно хоть что-то. Поэтому он щелкал пультом, попеременно переключаясь с одного канала на другой — странное занятие, если учесть, что их всего было два. На одном из них шел фильм с участием Чарли Чаплина, на другом — глупое шоу талантов. Ничего из этого смотреть не хотелось, но фон был необходим. Фон давал возможность отвлечься от событий минувшего дня, проведенного в Дерри. Жуткий день. Вряд ли зомбоящик был способен отвлечь от всего, что навалилось на плечи Тозиера.
Тишина повисла в воздухе. Ричи осмотрел комнату, в которой разместился. Ничего лишнего — кровать, фанерный шкаф, телевизор в углу, прикроватная тумбочка. Пыльные желтые гардины и темный оконный проем. Бутылка дешевого виски на тумбочке, которую Ричи купил по дороге из адского пекла — небольшого ресторанчика, в котором Майк назначил им всем встречу. Купил, но выпить так и не решился. Не хотелось травиться чистым самогоном со вкусом настоящего виски, да и хотелось сохранить свой разум трезвым. На тот случай, если клоун надумает явиться на полуночный разговор. На тот случай, если из под кровати полезет стайка жирных жуков, а телевизор включится самостоятельно, демонстрируя Тозиеру жуткие картинки.
Рука непроизвольно потянулась к подушке, под которой лежала одинокая пачка сигарет. Шли годы — двадцать четыре года, да? — а вкусовые предпочтения Тозиера на табак так и не поменялись. Тозиер поднялся с кровати, которая отдалась под его движениями уместным скрипом. Подошел к окну, к пепельнице, оставленной на подоконнике, и покачал головой, заметив, что она забита уже до краев. Он курил этим вечером много, вспоминая то, что произошло в ресторане и одновременно пытаясь выбросить это из головы хотя бы на ночь. Перед глазами до сих пор появлялись воспоминания. Беверли, повисшая безвольно в воздухе. Стэн, лежащий на полу в бессознательном состоянии. Эдди, пытающийся привести Марш в чувство. Глаза до сих пор помнили призрачную режущую боль. Руки — прикосновения Неудачников, решивших вновь замкнуть круг.
Ричи открыл пачку сигарет и разочарованно смял ее в кулаке. Не стоило особо сильно удивляться тому, что они кончились. Идти в какой-нибудь круглосуточный магазин сейчас не хотелось, да Тозиер особо и не знал, куда сейчас можно пойти. Изменился ли Дерри хоть немного за долгие годы его отсутствия здесь. Впрочем, последнее узнавать и не хотелось. Хотелось закончить со всеми делами здесь и уехать как можно скорее к привычному образу жизни. К привычным проблемам, которые заключались в просроченных контрактах и плотном графике, а не в смертельной опасности.
Тозиер оглядел свой номер еще раз, после чего подхватил с подоконника ключ от двери и направился в коридор. Он намеревался зайти к Беверли и попросить у той пару сигарет. Поговорить о происходящем и убедиться в том, что не он один загоняет себя в угол собственными мыслями. Выйдя в коридор и оставляя за дверью мрачный номер, пустую пачку из под сигарет и ворох собственных напряженных мыслей. В коридоре пусто и тихо, но светло. Желтые лампы освещают здание и будут освещать всю ночь. Ричи в глубине души понимает, что его главные страхи уже давно не скрываются в темноте и могут поджидать где угодно в любом облике, но все равно чувствует себя необычайно уютно в светлом коридоре.
Беглым движением руки Ричи несколько раз поворачивает ключ в замочной скважине и, заперев номер, прячет его в кармане. Вряд ли в гостинице есть кто-то еще, кроме неудачников и персонала, да и среди его личных вещей ничего не отличается особой ценностью, но все же какой-то инстинкт к сохранению себя и своего имущества заставляет Ричи это сделать. Словно тонкая дверь, держащаяся на петлях только благодаря молитвам управляющего, способна защитить его самого от фокусов, уготованных для гостей этого городка Пеннивайзом. И все же Ричи чуть похлопывает себя по карману и направляется дальше по коридору.
Он понятия не имеет, где остановились остальные неудачники, но знает совершенно точно, что этажом выше расположен номер Беверли Марш, а через одну комнату от его собственной обители обосновался Стэнли Урис. И в тот момент, когда Ричи направляется к Беверли, он почему-то останавливается возле номера Стэна. Дверь ничем не выделяется из общей массы других таких же, но Тозиер смотрит на нее слишком пристально. Изучает взглядом блестящие цифры 217, расположенные на уровне глаз. Смотрит на дверь и понимает, что выкурить пару сигарет ему нужно вовсе не с Бев, а с этим мужчиной. Выкурить, поговорить, обсудить случившееся. Или же вместе отвлечься от того, что настойчиво преследует самого Тозиера. Он сворачивает со своего маршрута и останавливается возле номера старого друга. Три короткий стука костяшками пальцев по дереву двери не влекут за собой никакого результата. Ответом Ричи служит густая тишина.
Не то чтобы Ричи почувствовал что-то. Скорее просто не хотел подниматься по лестнице на этаж выше и настроился навстречу с Урисом. Может быть, конечно, в глубине души он и подозревал что-то, но сам Тозиер в последствие будет отметать подобные догадки. Никакой мистики, просто воля случая, которая заставила его попробовать открыть дверь, ведущую в чужой номер, и убедиться в том, что она не заперта. На секунду в голове Тозиера мелькнула мысль о том, что он перепутал номера и теперь ломится вовсе не к своему другу, но...
Ричи прошел вглубь комнаты. Не разуваясь и не стуча снова. Все такой же полумрак, как и у него. Телевизор тоже работал, демонстрируя глупый рекламный ролик, совершенно не привлекающий внимания. Ричи поджал губы, оглядываясь по сторонам. Ничего такого, что привлекло бы его внимание.
— Стэн, ты здесь? — Урис вполне мог так же захотеть прогуляться. Подняться к Беверли. Или еще к кому-то. Или просто отправиться побродить по улицам города. Но внимание Ричи обратилось к лучу света, пробивающемуся в щель между полом и дверью, ведущей в ванную комнату.
Природная наглость и упрямство сыграли определенную роль в этой истории, потому как рука Ричи автоматически потянулась к двери. Нет, не для того чтобы вломиться в душ к Стэну, как могло бы оказаться во многих сюжетах порно. Ричи просто постучал.
Он и сам не мог объяснить данного порыва.
— Эй, ты скоро? У меня кончились сигареты и желание смотреть в стену. Давай, Стэн, хватит намываться.
[icon]https://image.ibb.co/bPzJ97/tumblr_mmi6c3_Rmvo1qaho1po2_250.gif[/icon]
Отредактировано Richard Tozier (2018-04-19 23:06:13)
x 74
x 1520And I find it kinda funny, I find it kinda sad
The dreams in which I'm dying are the best I've ever had.
Красное зарево окрасило покатые крыши домов в красный. Стэнли Урис стоял у окна и наблюдал за тем, как горячее летнее солнце медленно скрывается за горизонтом. В сгущающихся сумерках выступали острые шпили. Где-то невероятно далеко, в сотнях миль отсюда, в маленьком доме за тисовой изгородью Патриша тщетно пыталась набрать его номер. Но телефон молчал.
Завтра будет ветрено.
Он поймал себя на мысли, что все еще думает о будущем, даже несмотря на твердое решение закончить все дела сегодня вечером. Никакого завтра, никакого продолжения. Стэнли жалел только об одном, что не успел толком попрощаться с женой. А ведь догадывался, что не вернется к ней.
Память подбрасывала ему обрывки воспоминаний о жизни, которая осталась в прошлом. Хорошие и плохие, но хорошие все-таки чаще. Теперь все они походили на призраков. Клуб Неудачников, забившийся в яму на Пустоши, гордо именуемую домом. Там было так тесно и душно, что иногда Стэнли всерьез опасался, что они задохнутся прямо в своем тайном убежище. И никто их не найдет. Помнил, как Ричи дразнил Эдди, подталкивая его в темноте локтями в бока и отзывался разными голосами, а Бен в свете фонарика сопел, то и дело поглядывая на Беверли. Как Майк вполголоса рассказывал о хулиганах, преследовавших его в городе, или пропавших детях, но слушали его далеко не все. Несмотря на все ужасы, творящиеся в Дерри, им было весело. Когда ты ребенок, мир не кажется таким уж жестоким и сложным. Но, к несчастью, дети вырастают.
На исходе дня в Атланте Патриша точно так же наблюдала за догорающим солнцем и курила сигареты, оставленные мужем. Ей никак не удавалось побороть странное волнение, словно следующий день мог никогда не наступить. Глупые детские страхи. Подумай об это завтра, Скарлетт.
Стэнли расстегнул пиджак, снял его и аккуратно отложил на диван. Проходя мимо столика, он заметил выключенный телефон и с трудом поборол желание проверить его. Что ты надеешься увидеть там, Стэн? Привет из прошлого? Он резко развернулся и направился к мини-бару. Выудил из него бутылку виски и приложился к горлышку. Вот ваше лекарство, мистер Урис. Оно добавит вам решимости.
Вода в ванной уже набралась и вот-вот грозилась перелиться через край. Эта остановка была последней. Захватив бутылку с собой, Стэн вошел в комнату, закрыл за собой дверь и забрался в ванну. Должно быть, мир действительно сошел с ума, раз уж он действительно делал это.
Урис положил на бортик ванны упаковку бритвенных лезвий и сделал последний глоток из бутылки. Виски больше не обжигал язык и горло так сильно, как в первый раз, ему даже показалось, что он вообще не имеет вкуса. Стэн закатил мокрые рукава до локтя. Слишком тщательно, словно аккуратность могла ему помочь.
Несколько часов назад он вернулся из ресторана в совершенно спокойном расположении духа. Даже несмотря на то, что произошло во время встречи старых друзей. Бедняжку Беверли трясло практически всю дорогу в отель. Стэн пытался утешить ее, хотя и понимал, что словами здесь не поможешь. Сам он к тому моменту уже точно знал, что сделает.
- Простите, ребята, но я просто не могу.
Было в этом что-то забавное и жестокое. Будто Оно позволило им прожить почти тридцать счастливых лет, чтобы одним мигом отобрать все. Чем больше имеешь, тем больнее терять? В темном зале "Нефрита Востока" он слышал шепот Пеннивайза отчетливее, чем остальные Неудачники. Этот голос пронзал его голову иглами, как и много лет назад. И Стэн знал, что не забудет ни единого слова.
Он поднял лезвие и плотно прижал его к запястью, провел слева направо. Недостаточно сильно, нужно надавить сильнее. Вода окрасилась алым, зашумела, переливаясь через край ванны.
За дверью раздались шаги - в номер кто-то вошел. Чужой голос заставил Стэна замереть. Он не сразу понял, кто его зовет. Как глупо, он все еще считал своих друзей мальчишками. Но теперь у него не оставалось сомнений - в коридоре стоял Ричи. Видимо, он решил, что Стэн не слышит его за шумом воды и решил подождать.
Почему бы тебе не уйти, Балабол?
Но вместо этого Ричи прошел к окну, окинул взглядом улицу, которую уже освещали первые фонари, и снова вернулся к ванной. Он не мог покинуть номер, хотя и сам до конца не понимал почему. Мысль о том, что Стэн услышал его, но не стал отвечать, не давала ему покоя.
- Эй, принцесса, все в порядке? - Ричи постучал снова, в этот раз погромче.
Поддавшись порыву, он дернул за ручку, но дверь не открылась. Стэнли молчал. Вода лилась, монотонно и размеренно. В другой ситуации этот звук мог бы успокоить его, но вместо этого волновал все сильнее. Неожиданно в гуле воды он расслышал жужжание насосов. Точь-в-точь, как когда-то на Пустоши.
Урис не мог не слышать - теперь Ричи был в этом уверен. Что-то случилось.
- Стэн, если ты мне не ответишь... - он не стал продолжать и с силой толкнул дверь.
Догадки стремительно сменяли друг друга, и всякий раз Тозиер приходил к одной мысли - нужно действовать, он чертовски ограничен во времени. Что, если Стэнли потерял сознание или до него добрался Пеннивайз?
Ричи быстро отошел на несколько шагов, примеряясь к хлипкой двери, разогнался и с размаху впечатался в нее плечом. Конечно же, позже он оплатит ущерб.
С первой попытки ворваться в ванную ему не удалось, но Ричи и не думал сдаваться. Наконец, дверь затрещала и он ввалился в комнату, будто заправский взломщик. Теперь он видел, что случилось со Стэном, и увиденное ему точно не нравилось.
- Что ты творишь!?
Вода лилась на пол, прямо на ботинки Ричи Тозиера. Под раковиной уже образовалась огромная лужа. Стэн сидел в ванной с закатанными по локоть рукавами. По его левому запястью струилась темная, почти бордовая, кровь, а в остекленевшем взгляде читалось замешательство, как у человека, который внезапно очнулся ото сна. На светлом кафеле Ричи увидел слово, выведенное красным. То самое слово, которого боялся каждый из них.
[icon]http://s3.uploads.ru/CQ5aU.png[/icon]
Отредактировано Stanley Uris (2018-05-01 23:40:31)
[icon]https://www.radikal.kz/images/2018/04/18/giphy.gif[/icon]
— Какого черта здесь?.. — голос Ричи оборвался. Он шокировано смотрел на своего друга.
Однажды в руки Тозиера попала листовка о помощи тем, кто решил покончить с собой или уже пытался это сделать. Речь шла как о психологической стороне вопроса, так и о том, как следует себя вести, если на твоих глазах кто-то упрямо рвется к берегам Стикс. Он даже прочитал пару пунктов о том, как привести несчастного в чувство или как настроить на нужную волну. Как помочь найти причины жить. Но сейчас весь этот бред просто вылетел из головы, ровно как и та пресловутая листовка — к черту, в урну, в утиль. Ричи самому могла бы понадобиться психологическая помощь как следствие реакции на увиденное. Мужчина замер в дверях, не в силах поверить, что это все происходит с ними. Даже чертов клоун, купающийся в дерьме своей канализации, не шел в сравнение с этим зрелищем. Если Ричи и переживет это путешествие в родные края, если память снова начнет оставлять его, где-то на подкорке сознания останется эта картина. И Стэн, сидящий в мокрой одежде в ванной, сжимающий в руках бритвенное лезвие, будет являться ему в кошмарах.
Ричи казалось, что прошло долгое время, прежде чем он бросился к ванной. На деле же он практически сразу в несколько широких шагов оказался рядом со Стэном, обхватывая его руками и порывисто поднимая. Силы оставили Тозиера в одно мгновение и все это походило на нечто неловкое. Он обхватил тело Уриса под мышками, вытягивая из воды. Словно именно она была угрозой, а не порезы на запястье. В голове снова всплыла листовка и пара фраз из нее. Это воспоминание заставило его внутренний голос проснуться: «Порез поперечный, не такой уж и опасный. Выдыхай, Балабол».
— Господи, Стэн, какого хуя? Что ты творишь? — монотонный голос Ричи смешивался с его тяжелым дыханием и плеском воды, что переливалась через борт ванной на кафельный пол при малейшем движении мужчин.
Тозиер буквально впился ладонями в мокрую рубашку Стэна, прилипшую к его коже. Он прижал друга к себе, стараясь не смотреть на стену и на буквы, выведенные ярким, кричащим цветом. Кровью. Они бросались в глаза, словно издевались, и Ричи стоило большого усилия сдержать себя, не провести пальцами по плитке прямо сейчас, размазывая кровь по стене. Ему определенно придется здесь все убрать в ближайшее время, но не сейчас. Сейчас не до этого.
Сейчас он усадил Стэна на пол, силой прижимая его спиной к холодной стене и срывая с крючков полотенца. Белые, махровые, они заменили ему бинты. Ричи прижимал их к ране на руке друга, и не мог остановить свой поток фраз. Вопросов и негодования, которое скопилось за какие-то короткие мгновения, проведенные в этом номере. В этом городе, впрочем, тоже.
Ричи развернулся к ванной и порывисто перекрыл льющуюся воду, действующую ему на нервы. Он едва не вырвал резким движением кран «с мясом», закручивая вентиль, но даже не обратил на это внимания.
— Как ты себя чувствуешь? Какого хрена ты это творишь, Урис? — Ричи вполне мог бы зарядить ему по лицу, отрезвляя и выплескивая то, что бурлило в нем самом внутри. В ванной вода была едва окрашенной, что могло дать понять Тозиеру одно — крови Стэн потерял не так уж много, — Давай, поднимайся. Осторожно. Обопрись на меня и пойдем в комнату.
Он снова обхватил друга. Обвил одной рукой вокруг талии, закидывая его руку себе за шею, и потянул наверх, заставляя подняться.
В ответ на вопросы Ричи Стэн молча покачал головой. Они оба понимали, почему это случилось. Возможно, Ричи чуточку меньше. Как только шум воды стих, в номере стало удивительно тихо. Казалось, все звуки потонули в лучах закатного солнца.
Когда ванная осталась позади, Стэн закрыл глаза и набрал в легкие воздуха.
— Я не знаю благодарить мне тебя или винить в том, что ты сделал, — несмотря на сомнения его голос звучал тихо и мягко, — Подай мне аптечку, пожалуйста. А потом мы поговорим, обещаю.
Ричи осмотрелся по сторонам в поиске аптечки. Он не хотел спускаться в холл и просить ее у персонала. Он вообще не хотел покидать номер, не скрывая того, что просто боится это сделать. Боится оставить Уриса наедине с ним самим же, а после вернуться и понять, что на этот раз тот успел сделать желаемое.
— Я не собираюсь оставлять тебя здесь одного, — Ричи все же порылся в ящиках и нашел необходимое в личных вещах самого Стэна. Явно аптечка была поменьше, чем у Эдди, но лучше, чем ничего. Он не особо рассматривал ее, когда протянул мужчине, — Давай я перевяжу руку? Тебе же неудобно. Какого хрена, Стэн?
Вопрос уже стал заезженным. Но на этот раз в интонации Тозиера сквозила ярость. Злость. Ричи хотелось прибить ко лбу Стэна плакат с кричащей надписью о том, что суицид не является выходом из трудного положения и вообще в большинстве случаев является спасением школьниц, а не взрослых людей. В конце концов, в детстве они пережили куда больше дерьма. И не было и мысли о том, чтобы прекратить все ужасы по щелчку пальцев. Они боролись за свое право жить, а не кромсали руки.
Ричи хотелось ударить Стэна. Но вместо этого он снова вырвал аптечку из его рук и достал оттуда все необходимое. Излишки роскоши, черт возьми. Перекись, бинт и ножницы. Маленькие ножницы, которыми разве что в жопе ковыряться было можно, но Тозиер инстинктивно отодвинул их подальше от Уриса.
— Сиди и не дергайся, — отрывисто буркнул он, опускаясь перед ним на колени и начиная нехитрую процедуру по перевязке. Как умел, и пошел бы в жопу тот, кто сказал бы ему, что он что-то делает не верно. Даже минимум усилий был здесь кстати. Ричи даже не воспользовался ножницами, разрывая бинт прямо так, как рука взяла, — О чем ты только думал?
— Ричи, это не было попыткой побега.
Он знал, что кривит душой, говоря это, но сейчас Стэна тяготили совсем другие мысли. Он понимал, что без ответов Ричи не уйдет.
Он покорно сидел перед Тозиером, давая ему забинтовать свои запястья.
— У меня остались сигареты, ты ведь не надумал бросить?
Стэн слабо улыбнулся и осторожным движением остановил Ричи, слишком туго затянувшего бинты.
— Я... Я видел кое-что там, в ресторане. В тот краткий миг, когда отрубился. И я думаю, ты должен знать, что именно. Ричи, мы должны уехать из города. Собраться вместе и покинуть Дерри навсегда. Клоун, кем бы он ни был, хочет, чтобы мы снова спустились под землю.
Ричи поднялся на ноги и отошел к окну. Хотелось курить еще сильнее. Он похлопал себя по карманам скорее по инерции, прекрасно помня о том, что пустая пачка осталась на подоконнике его номера. Тозиер так же помнил о запечатанной бутылке, которая сейчас пришлась бы как нельзя кстати. Подумал о ней с сожалением, но с места так и не двинулся.
— Да, я хочу курить,— в отличие от всех прочих фраз, произнесенных за вечер, эта звучала спокойно и устало. Ричи наклонился к журнальному столику и подхватил с него чистую пепельницу. Вместе со своей находкой он вернулся к кровати Стэна и по-хозяйски уселся рядом с ним, водружая пепельницу на покрывало, между ними двумя, — Почему тогда ты не пришел к кому-то из нас, раз хотел уехать? Должен разочаровать, но твоя ванная комната мало похожа на аэропорт.
Он выдержал паузу, испытующе рассматривая Стэна. Ричи не знал, как задать вопрос, но в итоге все же сделал это прямо. Как и привык делать обычно. Он облизал губы и недоумевающе приподнял брови.
— Что именно ты видел?
Отредактировано Richard Tozier (2018-05-20 23:48:07)
Вы здесь » rebel key » Архив заброшенных эпизодов » everybody hurts
<АКТИВ>
<ЭПИЗОД>
